Software app : says quota limited connection, no update - Ubuntu

Hi, discovering things in 20.04, sorry again. Software app ( deb, not snap ) seems to complain about my connection, says it’s quota limited and therefore does not provide any update. Of course my connection is not quota limited, as shown here : Any idea ?

Install ownCloud Version 8.1.13 In Ubuntu/Linux Mint Via PPA And Easily Configure ownCloud (SSL Encryption) - NoobsLab

What you're missing out if you don't try Ubuntu Core 22

The 3 Best Online Cloud Backup Services for 2024

Processes, Free Full-Text

Garuda Linux

Monitor Network Usage With Download Monitor ~ Web Upd8: Ubuntu / Linux blog

Zenarmor Software Updates - Release Notes

Creating Location Users - Veeam Service Provider Console Guide for Resellers

Harbor: A trusted cloud native registry for Kubernetes and Docker – 4sysops