Died, Passed Away or Passed

Exactly when did the change in terminology occur, what was the reason for the change, is it helpful for the family of the deceased, and what are the theological implications of using "passed away" or "passed" instead of "died"? I decided to explore the matter.
Exactly when did the change in terminology occur, what was the reason for the change, is it helpful for the family of the deceased, and what are the theological implications of using passed away or passed instead of died? I decided to explore the matter.

Passed Away, How to Use this English Idiom Correctly? • 7ESL

Traci Braxton dies at age 50 following cancer battle

Bob Saget died in his sleep, cause of death still unknown: Here's the latest

Why have some people started using the invented word 'unalive' in

Passed Away How to Use this English Idiom Correctly? • 7ESL

Did Bernie Mac Die Due To Wrongful Death? - Murphy Law Firm

23 Pallbearer ideas funeral, funeral services, funeral attire

Hip-Hop sensation Magoo's sudden death at 50 leaves fans devastated - Hindustan Times

Phalaphala FM sports presenter Rofhiwa Rampfumedzi has passed away

Jennifer Hudson 'heartbroken' following death of American Idol colleague

Wehrlos und Verlassen

When and why did 'passing' become the new euphemism for dying? - Quora